We provide translation and proofreading for business-related documents, including company profiles, correspondence, catalogs and brochures, sample letters, emails, internal reports, and meeting materials. In addition to English, we handle various languages such as Chinese and Korean.
For information intended for overseas offices or partners, it is important not just to translate from Japanese, but to convey content in a way that is clear and relevant to the local audience. When necessary, we suggest adjustments to the source text to better appeal to the target country.
On the other hand, MT Labs can handle a variety of requests when translating overseas information into Japanese. Whether you want in-house documents translated at the minimum level required for understanding (translations prioritizing speed and low costs) or documents used for important meetings that require fluent Japanese expressions, we can deliver quality translations at an affordable price.
Achievements
- Matsumoto City – Survey Equipment Manufacturer: In-house product catalog (Japanese ⇄ English)
- Shiojiri City – Precision Machinery Manufacturer: Internal German documents translation (German ⇄ Japanese)
Rates
| Japanese-English | From ¥12 / character (≈ ¥4,800 per page, 400 characters per page) |
|---|---|
| English-Japanese | From ¥20 / word (≈ ¥4,000 per page, 200 words per page) |
| English → Japanese (Cost-Priority Translation) | From ¥15 / word (≈ ¥3,000 per page, 200 words per page) |