現在、・在宅勤務者(フリーランス翻訳者・DTPオペレータ)の募集を行っております。

フリーランス翻訳者(登録制)

仕事内容

英語・中国語(簡体字・繁体字)・ポルトガル語

資格

  • 英語:TOEIC 900点以上、または同等の語学力を持つ方
  • 中国語:中国もしくは台湾出身で、日中(簡体字または繁体字)翻訳のチェックができる方
  • ポルトガル語:ブラジル出身の方で、翻訳またはチェックができる方
  • 分野(英語):法律・医療関連文書
  • 分野(中国語):一般文書・観光・IT関連文書
  • 分野(ポルトガル語):一般文書・観光
  • 法律文書分野(英語)の方は、弁護士事務所、企業法務での翻訳実務経験者で、翻訳メモリソフトTrados(2007以上)の所有者で経験者
  • 海外在住の場合は、日本に振込先の口座があるかPayPal等で簡単に送金できる方

勤務地

ご自宅

翻訳料

日英5〜8円/文字程度、英日10〜13円/word(チェックや、英語以外の翻訳の料金は応相談)

DTPオペレータ(登録制)

仕事内容

観光パンフレットなどのDTPレイアウト作業

資格

  • Illustrator・Photoshopの作業経験がある方
  • 外国語に抵抗のない方

勤務地

ご自宅

作業料

案件により提示します

応募方法

履歴書・職務経歴書・TOEICなどの証明書のコピーをお問い合わせフォームのページから、または、FAXか郵便でお送りください。まず書類選考いたします。